跳到正文

指南

中國入境實用手冊:入境卡、支付、手機卡、火車與住宿登記的官方規定

更新 2026-11-13

本頁把第一次來中國內地旅行常用的規定放在一處。每一節先給一句結論,再列要做的事,最後附官方連結,並標明發布日期和我們的核驗日期:所有連結均已於 2026-11-13 開啟並讀過。規定會變,請以官方頁面為準,並在出發前再核對一次。

我們是服務公司,不是政府機構。本頁只指向官方資訊,不判斷你是否符合條件,也不代辦手續。頁內沒有我們自己的價格;官方金額均附出處和日期。

一頁速查表

主題一句話結論官方出處核驗日期
入境卡網上填報入境卡不收費,只用官方管道。國家移民管理局,2025-12-022026-11-13
入境政策過境免簽與單方面免簽因國籍而異,期限各不相同,請讀官方名單。國家移民管理局·過境免簽政策,2026-08-202026-11-13
移動支付外國銀行卡可綁定主流支付應用,限額與能否綁定由服務方決定。上海市人民政府英文網頁(英文)2026-11-13
手機卡憑護照,本人到運營商自辦營業廳辦理。天津市通信管理局轉載辦卡指南,2026-04-142026-11-13
上網先做好離線準備;本節不引用官方來源。見下文上網一節2026-11-13
火車票車票實名制,外國旅客用有效護照購票。12306 常見問題(英文)2026-11-13
住宿登記飯店代為登記;其他住所自 2026-09-21 起可網上辦理(線下保留、效力相同),以官方為準。國家移民管理局2026年第7號公告,2026-09-212026-11-13

1. 出發前:入境卡

一句話: 網上填報入境卡不收任何費用,官方網站是唯一應該填報的地方。

國家移民管理局自 2025 年 11 月 20 日起實施外國人入境卡網上填報。來華前,外國人可透過國家移民管理局政府網站、政務服務平台、「移民局12367」APP,以及微信、支付寶小程式提交入境資訊,也可以用手機掃描指定的入境卡填報碼。無法提前網上填報的,可在抵達口岸後使用現場智能設備完成,口岸也仍備有紙本入境卡。

國家移民管理局提醒,境外不法分子假冒官方網站收費;該服務不收任何費用,請只走官方管道。

要做的事:出發前在官方填報頁面填好入境卡,不要付錢請別人代填。豁免類別見官方指引,如中國駐加拿大使館 2026-10-23 的通知(英文),我們不轉述。

官方出處:國家移民管理局《警惕不法分子設定虛假外國人入境卡網上填報網站騙取錢財》,2025-12-02 · 駐加拿大使館通知,2026-10-23(英文) · 官方填報頁面。核驗於 2026-11-13。

到達當天的接機安排,可看機場包車接機。我們不替客人填寫入境卡。

2. 出發前:入境與免簽政策

一句話: 有幾項不同的政策,各有各的國家名單與期限,請到官方頁面按你的護照核對。

國家移民管理局「過境免簽政策」頁面(2026-08-20)介紹了兩項相互獨立的過境政策:

  • 24 小時過境免簽: 全國所有對外開放口岸對各國人員實行。適用於經中國前往第三國或地區、持有聯程客票並已確認座位的旅客,且不得離開口岸限定區域;確需離開限定區域的,須先向口岸邊檢機關申請臨時入境許可。
  • 240 小時過境免簽: 頁面列明 57 個國家。這些國家的人員持普通護照和確定日期及行程的聯程客票,可經指定口岸入境,在規定區域停留不超過 10 天。工作、學習、新聞採訪等仍須事先辦妥批准和簽證。

另有一項獨立的單方面免簽政策。外交部 2025-11-03 的通知將通知所列國家的該政策延期至 2026 年 12 月 31 日 24 時。駐瑞士使館網站的常見問題(2026-08-19)稱,名單所列國家持普通護照人員來華經商、旅遊觀光、探親訪友、交流訪問、過境,不超過 30 天可免辦簽證,且各國施行期限並不完全相同。截至 2026-11-13 核驗,名單中多數國家的施行期限為 2026 年 12 月 31 日。我們不抄錄名單,因為名單會變。

要做的事:開啟官方頁面,找到你護照所屬的國家,讀清條件與期限。

官方出處:國家移民管理局·過境免簽政策,2026-08-20 · 外交部通知,2025-11-03 · 駐瑞士使館常見問題,2026-08-19。核驗於 2026-11-13。訂票前請再看一次官方頁面。

我們不評估簽證資格,也不代辦簽證。

3. 支付:移動支付與外國銀行卡

一句話: 海外遊客可用外國銀行卡綁定主流移動支付應用,限額與能否綁定由服務方決定。

上海市人民政府英文網頁關於移動支付的說明稱,海外遊客可使用包括支付寶、微信支付和雲閃付在內的平台。支付寶需用手機號註冊(抵達前可用境外號碼),再新增符合條件的境外銀行卡;微信支付則在錢包中新增銀行卡。頁面說明,卡能否綁定可能取決於卡組織和發卡行。

關於金額,有兩個官方來源。國務院政策例行吹風會是主要出處,上海市政府頁面重複了同樣的數字:

  • 中國人民銀行副行長在國務院新聞辦公室 2024-03-01 的吹風會上表示,將指導支付寶、財付通等主要支付機構,把外籍來華人員使用移動支付的單筆交易限額由 1000 美元提高到 5000 美元,年累計交易限額由 1 萬美元提高到 5 萬美元(2026-11-13 核驗)。
  • 上海市人民政府頁面(頁面日期 2026-09-20,2026-11-13 核驗)寫明:境外銀行卡綁定支付寶或微信支付後,單筆最高 5000 美元,全年累計最高 50000 美元。

這些是第三方官方數字,非我方所有,可能調整;大額支付前請在應用內確認。

官方出處:中國政府網·國務院政策例行吹風會,2024-03-01 · 上海市人民政府《如何在上海使用移動支付》(英文,頁面日期 2026-09-20)。核驗於 2026-11-13。

具體步驟可看外國人用微信支付·支付寶,導遊能幫什麼和給導遊·司機付款與小費。

4. 手機:實名制手機卡

一句話: 外國遊客憑護照,本人到運營商自辦營業廳辦理實名手機卡。

天津市通信管理局發布的辦卡指南(2026-04-14,轉載工信部口徑)說明:

  • 外籍來華人員可持護照或外國人永久居留身份證,到電信運營商自辦營業廳辦理。
  • 必須本人持有效證件辦理,不能由他人代辦。
  • 手機需支援 5G 或 VoLTE。如果手機與卡不匹配,可到營業廳諮詢或換卡換機。
  • 資費以各運營商公示為準,我們不列任何資費。

法規依據:工信部《電話用戶真實身份信息登記規定》(2019-11-18),第七條所列證件含外國公民護照。

官方出處:《外籍來華人員辦理電話卡業務指南》,2026-04-14(中英文) · 《電話用戶真實身份信息登記規定》,2019-11-18。核驗於 2026-11-13。

我們不出售手機卡或套餐,也無法替你登記號碼。

5. 上網:預期與離線準備

一句話: 做好準備,讓行程不依賴落地那一刻網路就能用。

本節不引用官方來源,只有準備習慣。 落地後網路可能需要一些時間才能連上,取決於你選擇的手機卡或 eSIM 方式(見第 4 節)。部分境外應用和網站在內地網路上可能無法開啟或載入較慢,情況因網路、套餐和日期而異。請遵守當地規定。

出發前,請把這些內容存成離線可用的版本:

  • 飯店名稱和中文地址
  • 航班和預訂確認截圖
  • 可離線使用的地圖和翻譯工具
  • 接你的人的姓名和 WhatsApp 號碼

本頁不點名、不推薦、不介紹任何繞過網路限制的工具,也不承諾哪些應用一定可用。

6. 火車:實名制車票與護照

一句話: 火車票實行實名制,外國旅客可用有效護照購票。

鐵路 12306 英文版常見問題說明:

  • 鐵路運輸企業已實行實名制購票;購票時須出示乘車人的有效身份證件,外國旅客可憑有效護照購買實名制車票。
  • 持紙本票取票時,如「我的乘車人」中護照狀態顯示「待核驗」,須攜帶購票所用的護照原件到車站售票視窗核驗。

官方出處:鐵路 12306 英文首頁 · 12306 英文常見問題(均為英文)。核驗於 2026-11-13。

城市間安排車輛,可看如何在中國安排包車。我們不出售火車票。

7. 住宿:向公安機關登記

一句話: 飯店為外國客人辦理登記;住在其他住所的,須在 24 小時內登記,自 2026-09-21 起可網上辦理,線下辦理仍保留。

國家移民管理局2026年第7號公告(2026-09-21)引用《出境入境管理法》第三十九條,並宣布自 2026 年 9 月 21 日起在全國推廣網上辦理外國人旅館以外住宿登記:

  • 外國人在飯店住宿的,由飯店辦理住宿登記並報送公安機關。
  • 外國人在旅館以外的其他住所居住或者住宿的,須在入住後 24 小時內 由本人或留宿人向居住地公安機關辦理登記。
  • 2026-09-21 起可網上辦理:透過國家移民管理局政務服務網站、「移民局12367」應用程式,或其微信小程式、支付寶小程式。線下到公安機關辦理的管道繼續保留,網上辦理與現場辦理具有同等效力。

誰可以網上辦理、哪些情形無需再登記,見同日的政策解讀。某種住所算不算「旅館以外的其他住所」,本頁不下判斷,以當地公安機關規定為準。

罰款金額仍以較早的 2021-04-01 英文頁(早於網上辦理)為出處:旅館以外住宿未登記,可給予警告,並可處最高 2000 元人民幣罰款;2026 年解讀只寫「可以並處罰款」。該英文頁僅供參考。

官方出處:國家移民管理局2026年第7號公告,2026-09-21 · 網上辦理住宿登記政策解讀,2026-09-21 · 國家移民管理局·外國人住宿登記規定,2021-04-01(早於網上辦理)(英文)。核驗於 2026-11-13。

我們不替客人辦理住宿登記。

常見問題

必須填寫入境卡嗎?要錢嗎?

網上填報入境卡不收任何費用,須警惕假冒的收費網站。豁免人員類別見官方指引。出處:國家移民管理局,2025-12-02。核驗於 2026-11-13。

在中國可以用外國銀行卡付款嗎?

上海市政府頁面稱,海外遊客可把符合條件的境外銀行卡綁定主流支付應用,是否可綁定取決於卡組織和發卡行。核驗於 2026-11-13。另見我們的支付方法頁。

住飯店,需要自己去公安機關登記嗎?

飯店為外國客人登記;24 小時規則適用於旅館以外的住所,自 2026-09-21 起可網上辦理(線下保留、效力相同),見國家移民管理局2026年第7號公告,請以官方為準。核驗於 2026-11-13。

可以用護照買火車票嗎?

可以。12306 英文常見問題稱,外國旅客可憑有效護照購買實名制車票。

落地後可以買手機卡嗎?

須本人持護照到運營商自辦營業廳辦理。核驗於 2026-11-13。

官方來源清單

以上全部於 2026-11-13 核驗。

變更記錄

  • 2026-11-13:首個版本;所有官方連結均於當日開啟並讀過。每次更新前,請重新核對入境卡指引、支付限額和免簽政策期限。
  • 2026-11-13:第 7 節按國家移民管理局2026年第7號公告更新(2026-09-21 起可網上辦理旅館以外住宿登記);來源於當日重讀。

站內相關閱讀

告訴我們你的抵達安排

請在簡短需求表裡寫下抵達機場、航班時間、同行人數和第一晚的飯店。我們的協調員會回覆第一天的大致安排,以及導遊·包車·翻譯如何配合;你確認之前,一切都不算定下來。

人工響應迅速,快速匹配安排

聯絡

用 WhatsApp 留言我們